Page 9 - tzuchithailand publication no 64

ดูแลรักษาสิ่งแวดล้อม คือหน้าที่ของเราทุกคน 愛護地球 人人有責 “แม้แต่สถานที่ซึ่งเขาเอาไว้จัดการขยะโดยเฉพาะ ก็ยังเกิดเหตุเพลิง 「甚至專門處理垃圾的地方，還是可能 ไหม้ขึ้นได้ เหตุการณ์นี้เคยเกิดขึ้นจริงๆ ในพื้นที่สมุทรปราการของเรา” 發生火災，這樣的事情真的曾經發生在 จิตอาสาฉือจี้ คุณจุฬีรัตน์ สุโธ ซึ่งเป็นคนสมุทรปราการ บอกเล่า 我們的北欖府。」身為曼谷東區北欖府 ความรู้สึกเมื่อครั้งเกิดเหตุเพลิงไหม้บ่อขยะในพื้นที่ สร้างมลพิษกลุ่ม 的慈濟志工蘇悅康，因當地曾有一處很 ควันลอยคละคลุ้งเต็มท้องฟ้า จนชาวบ้านต่างพากันหวาดผวามลพิษ 大的垃圾場發生大火，造成連日出現嚴 ทางอากาศ ดังนั้น คุณจุฬีรัตน์ จึงเข้าใจความส�าคัญของการอนุรักษ์ 重霾害，讓周邊居民被迫撤離。所以她 สิ่งแวดล้อม ด้วยการลดขยะเป็นอย่างดี จนเมื่อเข้ารับรองวุฒิกรรม 才體會到環保的重要性，於是在2017 การฉือจี้อย่างเป็นทางการเมื่อปลายปี พ.ศ.2560 จึงได้ตั้งปณิธาน 年年底受證為慈濟委員後，蘇悅康就默 กับตนเองว่า จะกลับมาท�างานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง 默地發心立願，回泰國後要落實環保工 作。 เดิมทีคิดว่าการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม คือแค่การแยกขยะ ซึ่งไม่น่าจะ เป็นเรื่องที่ยากเย็นเกินไป ทว่าแท้จริงแล้ว “การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม” 當時認為做環保，只是簡單地做資源回 ยังประกอบไปด้วยรายละเอียดต่างๆ อีกจ�านวนมาก ไม่ว่าจะ 收而已，沒想到「環保」，還包含了很 เป็นการลดการสร้างขยะ ยืดอายุสิ่งของ หรือการด�าเนินชีวิตโดย 多方面，無論是清淨在源頭，將環保意 เบียดเบียนสิ่งแวดล้อมให้น้อยที่สุด เป็นต้น นอกจากนี้ เมื่อมีการท�า 識落實日常生活中，用心減少垃圾量， แปลงผักรวมรัก คุณจุฬีรัตน์จึงพยายามศึกษาหาความรู้เพิ่มเติม 以及延續各種物命，後來因為有「大愛 รวมทั้งขอค�าแนะน�าจากผู้มีประสบการณ์ เพื่อท�าปุ๋ยหมักจากเศษ 農場」的成立，她也用心查詢資料請教 อาหาร 專家，學習將廚餘變成有機肥料。 จิตอาสาฉือจี้ คุณจุฬีรัตน์ สุโธ อดีตอาจารย์สอนตัดเย็บผู้เกษียณ 身為裁縫的退休老師，以及童子軍講師 อายุราชการแล้ว และยังเป็นวิทยากรลูกเสือสามัญ ทุ่มเทท�างาน 的蘇悅康，用心投入協助環保教育站佈 เพื่อตกแต่งศูนย์การเรียนรู้เพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมฉือจี้ ยินดี 置工作，更願意付出時間、體力投入環 อุทิศเวลา และแรงกายแรงใจ โดยกล่าวว่า “การช่วยเหลือดูแลสิ่ง 保，她說：「幫忙做環保，不是為了別 แวดล้อมนั้น ไม่ใช่เพื่อคนอื่น แต่เพื่อตัวเราเอง เพื่อบ้านของเรา เพื่อ 人，其實都是為了我們自己，為了我們 ลูกหลานของเรา เมื่อเราช่วยกันคนละไม้คนมือ งานนี้ก็จะส�าเร็จได้ 的子孫，如果大家手牽手一起來做，才 ค่ะ” ขอให้ทุกคนมาร่วมเป็นส่วนหนึ่ง เพื่อรักษาสภาพแวดล้อม ลด 更有效率。」期待人人的環保落實，減 มลภาวะ เพื่อเป็นพลังในการลดและป้องภัยพิบัติทางธรรมชาติต่อไป 少污染，從而減少天災。 07