Page 7 - tzuchithailand publication no 64

พลังจากปณิธาน แบกภาระงานเพื่อสิ่งแวดล้อม 有願有力 承擔環保 ยางล้อรถยนต์ที่ไร้ประโยชน์ กระถางต้นไม้ที่ถูกทิ้งขว้าง หรือแม้ 無用的輪胎、廢棄的盆栽、破舊的家 กระทั่งเฟอร์นิเจอร์เก่าที่คร�่าครึ ถูกน�ามาผสมผสานกับความคิด 具……等，加上志工的巧思，變成美麗的 สร้างสรรค์และงานฝีมือ จนกลายเป็นของตกแต่งอันสวยงาม และ เปลี่ยนโฉมใหม่ให้กับ “ศูนย์การเรียนรู้เพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมฉือจี้” 裝飾品，讓泰國靜思堂環保教育站煥然 ณ สถานธรรมจิ้งซือ กรุงเทพมหานคร ผนวกกับความเขียวขจีของ 一新，結合一旁綠油油的大愛農場，迎 “แปลงผักรวมรัก” ปลอดสารพิษที่ตั้งอยู่ด้านข้าง คอยท�าหน้าที่ 接大家一起身體力行，努力為大地之母 ต้อนรับและเชิญชวนผู้คนมาร่วมกันลงมือทุ่มเทเสียสละ เพื่อดูแล 付出。 รักษาสิ่งแวดล้อมโลก ย้อนกลับไปเมื่อปลายปี พ.ศ.2560 จากภารกิจช่วยดูแลและคอย 2017年，因為陪伴新委返台受證的因 แปลภาษาให้กับจิตอาสา ที่กลับไปรับรองวุฒิกรรมการฉือจี้ ท�าให้ 緣，承擔隊輔及翻譯工作的慈濟志工紀 คุณสุวรรณี ชัยธนานิติพงษ์ ได้รับทราบถึงปณิธานของเหล่ากรรม 惠釵，得知一群新委在小組分享時，發 การฉือจี้หน้าใหม่ ที่ต้องการจะร่วมผลักดันภารกิจการอนุรักษ์สิ่ง 願要承擔環保工作，不但要自己身體力 แวดล้อม ซึ่งทุกคนไม่เพียงยินดีลงมือท�าด้วยตนเอง แต่ยังยินดีเป็น สื่อกลางในการเชิญชวนผู้สนใจ มาเป็นพลังในการท�างานเสียสละ 行，更要鼓勵民眾一起響應。 ร่วมกัน 「這個每個人都有責任，可是我們為了 “การดูแลสิ่งแวดล้อมถือเป็นหน้าที่ของเราทุกคนค่ะ แต่ว่าการจะ 達到這個環保、愛護地球、珍惜資源的 บรรลุเป้าหมายได้นั้น บางครั้งเราก็ต้องแลกกับความไม่สะดวก สบายบางอย่างค่ะ” จิตอาสาฉือจี้ คุณสุวรรณี กล่าว พร้อมทั้งเน้น 目標，相對的我們要犧牲自己的一點點 ย�้าว่า การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ต้องเริ่มต้นจากตัวเราเอง ไม่ว่าจะ 不方便。」慈濟志工紀惠釵強調，環保 เป็นการพกพาภาชนะรับประทานอาหารส่วนตัว ลดการใช้ภาชนะ 要從自己做起，無論是隨身攜帶環保餐 แบบครั้งเดียวทิ้ง หรือลดการใช้ถุงพลาสติก เป็นต้น พฤติกรรม 具、盡量減少使用塑膠袋等，簡單的動 ความเคยชินเพียงง่ายๆ เท่านี้ ก็สามารถช่วยแบ่งเบาภาระให้กับสิ่ง 作，都能為地球減少一份負擔。 แวดล้อมโลกได้ 05