Page 7 - tzuchithailand publication no 55

อาสาสมัครฉือจี้กลุ่มแรก ออกเดินทางจากสถานธรรมจิ้งซือ 一群志工從曼谷靜思堂出發，車行至半 กรุงเทพมหานคร เมื่อรถเคลื่อนตัวไปได้ครึ่งทางก็มีอาสาสมัครฉือจี้ 途，就上來幾位志工，得知他們是要分 อีกกลุ่มหนึ่งขึ้นมาบนรถ จึงทราบว่าพวกเขาจะไปเยี่ยมผู้สูงอายุยาก 組前往關懷龍仔厝府曼飄縣的獨居老人 ไร้ที่ฉือจี้ให้การดูแลระยะยาว ในพื้นที่อ�าเภอบ้านแพ้ว จังหวัด 照顧戶，因為，今天醫院志工的團隊有 สมุทรสาคร เมื่อลองใคร่ครวญแล้ว พบว่าก�าลังอาสาสมัครในโรง 夠多，於是志工呂桂蘭決定前往助緣， พยาบาลวันนี้มีค่อนข้างมาก คุณหลู่กุ้ยหลันจึงตัดสินใจขออนุญาต 一起去關懷照顧戶獨居老人！此時陽光 輕灑，有人說好像要去旅遊一般。 ไปร่วมเยี่ยมผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวเหล่านี้ด้วย 開顯智慧與慈悲 展現生命之美善 เมื่อก้าวลงจากรถ สองเท้าสัมผัสกับผืนดินอันอ่อนนุ่ม แสงแดด 雖然身在娑婆有種種困難苦楚，但證嚴 ร�าไรสาดส่องมากระทบ สร้างความอุ่นกายและอุ่นใจ มิตรภาพอัน 上人勉眾要提起菩薩覺悟的心，超越世 จริงใจและความเอื้ออาทรระหว่างอาสาสมัคร สร้างความสุขเสมือน 俗煩惱；如《無量義經》云：「雖有煩 ก�าลังจะได้ออกเดินทางไปสัมผัสโลกที่กว้างยิ่งขึ้น 惱如無煩惱，出生入死無怖畏想，於諸 眾生生憐憫心」。今日，及開顯智慧與 จุดประกายปัญญา ความเมตตากรุณา แสดงความดีงามของชีวิต 慈悲，展現生命之美善！ แม้ผู้ที่อยู่บนโลกใบนี้ จะมีความทุกข์ทรมานต่างๆ นานา ทว่าท่าน ธรรมาจารย์เจิ้งเอี๋ยนยังคงผลักดันให้จุดประกายใจแห่งพระ 志工們開心地說：「好像去遠足渡假！ โพธิสัตว์อันรู้แจ้ง ก้าวข้ามกิเลสความเศร้าหมองของปุถุชน ดังเช่นที่ 」也可以看見他們內心如大海，包容一 ในคัมภีร์อมิตสารัตถสูตรกล่าวไว้ว่า “แม้ยังมีกิเลสก็เสมือนว่าไร้กิเลส 切的污穢，路上的顛簸，及心中的大 เผชิญกับการเวียนว่ายตายเกิดโดยปราศจากซึ่งสัญญาแห่งความ 愛！ หวาดกลัว ด้วยจิตเมตตาสงสารหมู่สัตว์ทั้งปวง” ในวันนี้เมื่อได้รับ การจุดประกายปัญญาและความเมตตากรุณาแล้ว จึงได้แสดงออก ซึ่งความดีงามแห่งชีวิต อาสาสมัครต่างก็พูดเป็นเสียงเดียวกันด้วยความสุขใจว่า “เหมือน ก�าลังเดินทางไกลเลย” อีกทั้งยังได้เห็นจิตใจอันกว้างใหญ่ดุจมหาสมุทร ของทุกคน ที่สามารถรองรับได้ทุกสิ่ง ความขรุขระของเส้นทาง ไม่ สามารถเอาชนะความรักอันยิ่งใหญ่ในหัวใจได้ 05