Page 7 - tzuchithailand publication no 61

วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2561 คุณครูจากสมาคมครูฉือจี้ไต้หวัน 3 2018年3月16日，三位教聯會的老師及 คน และคุณหยางเยว่ฟ่ง อดีตผู้อ�านวยการโรงเรียนประถมฉือจี้ฮวา 前慈小校長楊月鳳，跟著慈濟志工一行 เหลียน ได้ร่วมเดินทางกับจิตอาสาฉือจี้ ไปยังบ้านพักคนชราบ้าน 人，前往熱水塘榮民之家，關懷這些熱 ใหม่หนองบัว เพื่อเยี่ยมเยียนดูแลคุณปู่คุณตา ซึ่งเป็นอดีตทหารจีน 水塘大爺，他們帶來水果、點心、西瓜 คณะชาติ โดยน�าผลไม้ ขนม วุ้นผลไม้ และซาลาเปาที่ท�าด้วยตนเอง 果凍、自製麵包、生活用藥……要送給大 รวมถึงยาสามัญประจ�าบ้านต่างๆ ไปมอบให้ผู้สูงอายุเหล่านี้เก็บไว้ 爺們。 ใช้ในชีวิตประจ�าวัน 3月，天氣涼爽，三位教聯會的老師貼心 地用溫水為老菩薩浴足，楊月鳳與邱慈 อากาศเย็นสบายในช่วงเดือนมีนาคมนี้ คุณครูจากสมาคมครูฉือจี้ ไต้หวันทั้ง 3 คน น�าน�้าอุ่นไปล้างเท้าให้กับคุณปู่คุณตา ส่วนคุณ 念在現場自製台式蛋餅，要讓大爺們品 嘗，雖然，是第一次做，但也很成功！ หยางเยว่ฟงและจิตอาสาฉือจี้ คุณเมตตา ชิว ต่างช่วยกันลงมือท�า 前慈小楊校長開心地說：「可以去義賣 เค้กสูตรไต้หวัน เพื่อให้เหล่าผู้สูงอายุได้ลองลิ้มชิมรส แม้ว่าจะ 蛋餅捐慈濟了！」 เป็นการท�าเค้กครั้งแรก แต่ก็ประสบความเร็จเป็นอย่างดี คุณหยาง เยว่ฟง แบ่งปันด้วยความสุขใจว่า “รสชาติดีจนเอาไปขายเพื่อการ กุศล น�ารายได้บริจาคให้ฉือจี้ได้เลยนะ” 05