Page 9 - tzuchithailand publication no 70

ดูแลด้วยใจจริง ขอบพระคุณกันและกัน 虔誠關懷鄉親感動彼此 นอกจากการมอบสิ่งของในสถานที่จัดกิจกรรมแล้ว จิตอาสาฉือจี้ยัง 除了發放物資之外，慈濟志工也前往家 เดินทางไปเยี่ยมบ้านด้วยความห่วงใย คุณตาศรี วัย 87 ปี ชายชรา 訪，親切關懷村民的居家生活。八十七 ที่รักสันโดษ เดิมทีคุณตามีลูกชาย 3 คน ซึ่งลูกทั้งสามต่างก็แยกย้าย 歲的實阿公(Sri)，習慣獨居的他共有三個 ไปมีครอบครัวของตนเอง ทว่ายังคงดูแลพ่อเป็นอย่างดีไม่ขาดตก 兒子，目前兒子都有各自的家庭，仍然 บกพร่อง ทั้งท�าอาหารส่งข้าวส่งน�้าทั้งสามมื้อ พาพ่อไปหาหมอ ช่วย 把父親照顧得很好，每天都會送三餐， 接送父親去醫院看診，經常幫忙打掃， ปัดกวาดเช็ดถูบ้านให้สะอาดอยู่เสมอ ครั้งนี้อบอุ่นมากขึ้น เพราะมี 把家裡弄得乾乾淨淨。發放當天慈濟志 จิตอาสาฉือจี้มาเยี่ยมถึงที่บ้าน พูดคุยสอบถามทุกข์สุขด้วยความ 工貼心關懷，溫馨地交談互動，並叮嚀 ห่วงใย และก�าชับกับคุณตาว่า “ถ้าอากาศหนาว คุณตาอย่าลืมเอา 阿公說：「天氣冷的時候，阿公就蓋上 ผ้าห่มฉือจี้มาห่มนะคะ” ซึ่งคุณตาก็รับปาก พร้อมทั้งอวยพรลูก 慈濟毛毯哦」。阿公也開開心心的答 หลานจิตอาสาฉือจี้ก่อนเดินทางกลับ 應，離開之前，阿公向志工虔誠的感恩 與祝福。 คุณสุชน แซ่เฮง เป็นตัวแทนจิตอาสาฉือจี้ กล่าวขอบคุณชาวบ้านทุก คนที่มาร่วมเป็นจิตอาสา ตั้งแต่ต้นจนสิ้นสุดกิจกรรมเพื่อส่งมอบ 發放活動圓滿順利，會後分享時，村民 ความอบอุ่นให้กับคนบ้านเดียวกัน จากการร่วมกิจกรรมมอบสิ่งของ 紛紛致謝慈濟幫助村里，給楠府帶來溫 暖。志工王忠炎也代表感謝當地志工的 ช่วยเหลือภัยหนาว จ.น่านในครั้งนี้ ทุกคนต่างก็มีความสุข พี่น้อง 全程協助，此次行程大家都收穫滿滿， ชาวน่านต่างสัมผัสได้ถึงความรักของสังคม และยินดีที่จะร่วมคว�่า 楠府民眾也感受人間有愛，更認同慈濟 มือลงเป็นผู้ให้ ร่วมออมเงินน้อยสร้างบุญใหญ่ ผ่านกระปุกออมบุญ 竹筒精神，存小錢行大善，就如〈人間 ฉือจี้ เหมือนดั่งเนื้อเพลง “โลกนี้มีความรัก” ที่กล่าวว่า “ยินดีมอบ 有愛〉慈濟歌曲中所寫，楠府人也「願 ไหล่ของตนเอง เพื่อให้ผู้อื่นได้พักพิงต่อไป” 意將肩膀讓別人依靠 」。 07