Page 6 - tzuchithailand publication no 69

เยี่ยมเยียนดูแลผูประสบอุทกภัย ้ จิตอาสาฉือจี้พิษณุโลกสำารวจหลังน้ำาลด 平安就是福 彭世洛水災關懷 撰文/ 攝影：彭世洛慈濟志工 เรื่อง/ภาพ จิตอาสาฉือจี้พิษณุโลก “เมื่อเราโชคดีไม่ได้รับผลกระทบ ก็ต้องออกไปช่วยเหลือพี่น้องผู้ 「感恩彭世洛市區沒有受災，我們平安 ประสบภัย” จากผลกระทบพายุโซนร้อนโพดุล และพายุโซนร้อนคา 的人才可以去幫助有難的人。」2019年 จิกิ ท�าให้ตั้งแต่วันที่ 29 สิงหาคม จนถึง 6 กันยายน เกิดฝนตกหนัก 8月29日至9月6日「楊柳」和「劍魚」熱 ต่อเนื่อง จนกระทั่งหลายพื้นที่ทางภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียง 帶風暴侵襲泰國，帶來豪雨，造成泰國 เหนือของไทย รวม 32 จังหวัด ได้รับผลกระทบจากน�้าท่วมและ 北部與東北部沿河地區，總計三十二個 ถนนหนทางถูกน�้าพัดพังเสียหาย 府遭遇洪水淹沒、交通中斷等災情。 04